Senate Close to Pathway to Citizenship for Dreamers, TPS holders
by Scott Girard
Despláce hacia abajo para ver la traduccion al español
For months, President Biden and Senate Democrats have pledged to pursue a pathway to citizenship for DACA and TPS holders. A pathway to citizenship likely would give eligible immigrants the opportunity to file for lawful permanent resident status and then file for citizenship after a certain number of years. The hopes of the pathway to citizenship hinges on a process called reconciliation. Under reconciliation, Congress can pass legislation on taxes and spending with only a majority (51 votes, or 50 if the vice president breaks a tie) in the Senate. This is important because it avoids the threat of one person sinking the legislation with a filibuster. If one Senator filibusters, most legislation requires 60 votes to get passed. Based on the current political climate, several Republican Senators likely would filibuster any immigration reform legislation. However, since there are 50 Senate Democrats and a Democrat Vice President (Kamala Harris), they can pass reconciliation without any Republicans.
This week, Senate Democrats passed the first hurdle for reconciliation. To appease moderate Democrats in the Senate, the reconciliation legislation would not be considered until a separate bipartisan bill on infrastructure passed the Senate. Senate passed the bill with 69 votes on Tuesday, August 10, 2021. Immediately after this, the Senate voted to start the reconciliation process.
Right now, there are no specifics about what will be included in the final reconciliation legislation. It will take several weeks of negotiations to decide what will be included. Both President Biden and important Democrats in the Senate have reiterated its intention to include a pathway to citizenship for DACA and TPS holders, as well as certain agricultural workers.
Based on estimates, the reconciliation legislation could cost around $3.5 trillion dollars. This amount has made some moderate Democrats, like West Virginia Senator Joe Manchin, uncomfortable. To appease these moderate Senators, Democrats might need to cut parts of the planned legislation to reduce the cost. Hopefully, this would not affect plans for a pathway to citizenship. Since people who are eligible for this pathway to citizenship likely would be paying filing fees to the government as part of the application process, it would not reduce the overall cost of the legislation to cut out immigration reform.
The next few weeks will be very important for many immigrants. This is the closest Congress has come to passing meaningful immigration reform in several years. If President Biden and Senate Democrats stick by their word, there could be a pathway to citizenship for thousands of individuals by fall of this year. We will update as important news happens. Please follow our Facebook page for update.
If you have an immigration question about you or anyone you know, please call our office in Kansas City at 913-210-0939 or Chicago at 312-291-1234 to schedule a consultation. You can also email us at info@hsdimmigration.com.
Senado más cerca del camino hacia la ciudadanía para soñadores, titulares de TPS
Durante meses, el presidente Biden y los demócratas del Senado se han comprometido a seguir un camino hacia la ciudadanía para los titulares de DACA y TPS. Un camino hacia la ciudadanía probablemente les daría a los inmigrantes elegibles la oportunidad de solicitar el estatus de residente permanente legal y luego solicitar la ciudadanía después de un cierto número de años. Las esperanzas del camino hacia la ciudadanía dependen de un proceso llamado reconciliación. Bajo la reconciliación, el Congreso puede aprobar leyes sobre impuestos y gastos con solo una mayoría (51 votos, o 50 si el vicepresidente rompe el empate) en el Senado. Esto es importante porque evita la amenaza de que una persona hunda la legislación con una obstrucción. Si un senador obstruye, la mayoría de la legislación requiere 60 votos para ser aprobada. Con base en el clima político actual, varios senadores republicanos probablemente obstruirían cualquier legislación de reforma migratoria. Sin embargo, dado que hay 50 senadores demócratas y una vicepresidenta demócrata (Kamala Harris), pueden aprobar la reconciliación sin ningún republicano.
Esta semana, los demócratas del Senado superaron el primer obstáculo para la reconciliación. Para apaciguar a los demócratas moderados en el Senado, la legislación de reconciliación no se considera hasta que el Senado apruebe un proyecto de ley bipartidista separado sobre infraestructura. El Senado aprobó el proyecto de ley con 69 votos el martes 10 de agosto de 2021. Inmediatamente después de esto, el Senado votó para iniciar el proceso de reconciliación.
En este momento, no hay detalles sobre lo que se incluirá en la legislación de reconciliación final. Se necesitarán varias semanas de negociaciones para decidir qué se incluirá. Tanto el presidente Biden como importantes demócratas en el Senado han reiterado su intención de incluir un camino hacia la ciudadanía para los titulares de DACA y TPS, así como para ciertos trabajadores agrícolas.
Según estimaciones, la legislación de reconciliación podría costar alrededor de $ 3,5 billones de dólares. Esta cantidad ha hecho que algunos demócratas moderados, como el senador de Virginia Occidental Joe Manchin, se sientan incómodos. Para apaciguar a estos senadores moderados, es posible que los demócratas deban recortar partes de la legislación planificada para reducir el costo. Con suerte, esto no afectaría los planes para un camino hacia la ciudadanía. Dado que las personas que son elegibles para este camino hacia la ciudadanía probablemente pagarían tarifas de presentación al gobierno como parte del proceso de solicitud, no reduciría el costo general de la legislación para eliminar la reforma migratoria.
Las próximas semanas serán muy importantes para muchos inmigrantes. Esto es lo más cerca que ha estado el Congreso de aprobar una reforma migratoria significativa en varios años. Si el presidente Biden y los demócratas del Senado cumplen su palabra, podría haber un camino hacia la ciudadanía para miles de personas para el otoño de este año. Estaremos actualizando a medida que sucedan estas noticias importantes. Favor de seguir nuestra página de Facebook para encontrar actualizaciones.
Si tiene una pregunta sobre inmigración sobre usted o alguien que conoce, llame a nuestra oficina en Kansas City al 913-210-0939 o Chicago al 312-291-1234 para programar una cita. También puede enviarnos un correo electrónico a info@hsdimmigration.com.
